MercyMe – The Hurt & The Healer

Sometimes I feel pain in my life. I wondered why God let these pains happened in my life. But then I asked, what if these pains are needed so God can be glorified all the time? Can I bear them?

Sebab itu kami tidak tawar hati, tetapi meskipun manusia lahiriah kami semakin merosot, namun manusia batiniah kami dibaharui dari sehari ke sehari.
2 Korintus 4 : 16

Why?
The question that is never far away
The healing doesn’t come from being explained
Jesus please don’t let this go in vain
You’re all I have
All that remains

So here I am
What’s left of me
Where glory meets my suffering

I’m alive
Even though a part of me has died
You take my heart and breathe it back to life
I fall into Your arms open wide
When the hurt and the healer collide

Breathe
Sometimes I feel it’s all that I can do
Pain so deep that I can hardly move
Just keep my eyes completely fixed on You
Lord take hold and pull me through

So here I am
What’s left of me
Where glory meets my suffering

I’m alive
Even though a part of me has died
You take my heart and breathe it back to life
I fall into your arms open wide
When the hurt and the healer collide

It’s the moment when humanity
Is overcome by majesty
When grace is ushered in for good
And all our scars are understood
When mercy takes it’s rightful place
And all these questions fade away
When out of the weakness we must bow
And hear You say “It’s over now”

I’m alive
Even though a part of me has died
You take this heart and breathe it back to life
I fall into your arms open wide
When The hurt and the healer collide

[x2:]
Jesus come and break my fear
Wake my heart and take my tears
Find Your glory even here
When the hurt and the healer collide

Jesus come and break my fear
Wake my heart and take my tears
And find Your glory even here

Terjemahan bebasnya :

Mengapa?
Pertanyaan ini tidak pernah menghilang
Penyembuhan tidak datang dari apa yang terpikirkan
Yesus tolong, jangan biarkan semua ini sia-sia
Hanya Engkau yang kumiliki
Semua yang tersisa

Jadi ini aku
Dan semua yang tersisa dari diriku
Ketika kemenangan terjadi dalam kesusahanku

[chorus]
Aku hidup
Meskipun sebagian diriku telah mati
Kau ambil jantungku dan menghidupkannya kembali
Aku terjatuh dalam tanganMu yang terbuka
Ketika si terluka dan Sang Penyembuh bertemu

Bernafas
Terkadang hanya itu yang bisa kulakukan
Sakit ini terlalu dalam sehingga aku sulit bergerak
Hanya mengarahkan mataku kepadaMu
Tuhan pegang tanganku dan angkatlah aku

Jadi ini aku
Dan semua yang tersisa dari diriku
Ketika kemenangan terjadi dalam kesusahanku

[chorus]

Di saat ketika manusiawi
Tertutup oleh kebesaran Tuhan
Ketika kasih karunia diberikan
Dan semua luka kita dipahami
Ketika pengampunan berada pada tempat yang benar
Dan semua pertanyaan menghilang
Ketika di atas semua kelemahan kita harus berlutut
Dan mendengar Engkau berkata “Sudah selesai”

[chorus]

[x2]
Yesus datang dan hancurkan ketakutanku
Hidupkan jantungku dan hapuskan air mataku
Kutemukan kemenanganMu di manapun aku berada
Ketika si sakit bertemu Sang Penyembuh

Yesus datang dan hancurkan ketakutanku
Hidupkan jantungku dan hapuskan air mataku
Kutemukan kemenanganMu di manapun aku berada